“十拿九稳”用英语怎么说?

“十拿九稳”,汉语成语,指十成的几率,占了九成,形容做事很有把握。可以翻译为“be in the bag,have something well in hand”等。 例句: 看到他受欢迎的样子,他们觉得他当选是十拿九稳的。 Judging by the enthusiastic reception given him everywhere, they felt th...

“扬扬得意”,或“得意洋洋”,汉语成语,形容十分得意的样子,含贬义。可以翻译为“be immensely proud;self-satisfied;be inflated with pride”。 例句: 她一副扬扬得意的样子。 She ha...

在平安的理解里,“We'll be there”的意思,是朋友之间的相互守候。“可能平日里,我们就自顾自,在自己的生活圈里、事业场上冲锋陷阵,朋友们没有怎么联系,我们身上发生很多事,他们都是不在场的。但这种不在场的‘陪伴’,也是我们怀有美好人生梦想的重要力量。”而这首推...

更多内容请点击:“十拿九稳”用英语怎么说? 推荐文章